Defensoría General de la Nación
Acceso a la Justicia de los pueblos indígenas [Documento Electrónico]. -- Buenos Aires : Defensoría General de la Nación, 2010

DE 02538

Contenido: Acceso a la justicia de los pueblos indígenas.Metodología de la Investigación. Inicio de las actividades del Programa de Apoyo a Diálogos sobre Políticas. Relevamiento de la información. Marco teórico sobre la temática del acceso a la justicia. Breve repaso de la normativa local y estándares internacionales sobre derechos de los pueblos indígenas. Análisis de las Opiniones y Experiencias Recogidas. Obstáculos procesales. Obstáculos estructurales y culturales. Desarrollo de experiencias positivas. Los Principales Obstáculos Procesales en el Acceso a la Justicia de los Pueblos Indígenas. La falta de peritos especializados en materia indígena. Desconocimiento de las instituciones indígenas por parte de los operadores judiciales. Desconocimiento de los medios que los propios pueblos indígenas tienen para la resolución de conflictos. Extensa duración de los procesos judiciales en todas las instancias. Falta de comprensión del funcionamiento de las instituciones del Estado. Ausencia e insuficiencia de intérpretes y traductores estables de lenguas indígenas, que intervengan desde la etapa de consulta y en todas las etapas procesales posteriores. Inexistencia de procesos judiciales especializados para la tutela de derechos indígenas colectivos. Escasez de abogados especializados en derechos indígenas y de abogados indígenas. Desconocimiento por parte de los operadores judiciales de los derechos reconocidos a los pueblos indígenas.Complejidad de los conflictos judiciales planteados y dificultades en el cumplimiento efectivo de las sentencias. Principales Obstáculos Estructurales para el Accesoa la Justicia de los Pueblos Indígenas . El acceso a la justicia de grupos especialmente vulnerables: mujeres,
niñas, niños y adolescentes. Intervención de la defensa pública, provincial y federal, en casos vinculados
a los derechos colectivos de los pueblos indígenas o de miembros de comunidades indígenas. Distancia entre los servicios de justicia y lugar de residencia de las comunidades indígenas. Inexistencia de tribunales con especialización en materia indígena. Ausencia de medios económicos, de medios de transporte y vías de comunicación adecuadas. Desconocimiento de los lugares y/o ámbitos a donde deben acudir por información. Aspectos Culturales y Simbólicos Constituyen Impedimentos para el Acceso a la Justicia.Desarrollo de Experiencias Positivas.Abordaje de los conflictos planteados alrededor de violaciones de derechos indígenas en forma articulada con otros organismos o instituciones
estatales y/o no estatales. Existencia dentro de los ministerios públicos de la defensa y los organismos nacionales consultados de programas o áreas específicas para la atención de los derechos de los pueblos indígenas. Diagramación de actividades de capacitación específicas en la temática. Sentencias o decisiones cautelares sobre reclamos de los pueblos indígenas. Derechos indígenas que han recibido adecuada tutela judicial. Logros y desafíos en la implementación de las leyes y políticas públicas para prevenir, sancionar y erradicar la discriminación y la violencia y facilitar el acceso a la justicia.

1. PUEBLOS ORIGINARIOS; 2. INDIGENAS; 3. DERECHO A LA JURISDICCION; 4. GÉNERO

(2) Inv.: DE02538