Kamada, Luis Ernesto
Diversidad cultural y garantías constitucionales en el proceso penal : un entramado garantístico
En: Revista de derecho procesal penal : el imputado : derechos y garantías en el proceso penal moderno - I. -- Vol. 2022-1 (2022). -- Santa Fe : Rubinzal Culzoni, 2022

Contenido; Breve excurso sobre un tema complejo. El culturalmente diversofrente a la persecusión penal: las razones para reconocerle un plus de protección. El verdadero sentido de la desigualdad de trato. El contexto convencional de las garantías del debido proceso y a la tutela judicial efectiva. Garantías comunes y garantías específicas: la normativa procesal penal. La operatividad de las garantías para el culturalmente diverso: de la aspiración al debido proceso. La experiencia europea. Hacia la construcción de un Derecho Procesal Penal con garantías a la medida de las necesidades del imputado. El idioma. Más que el idioma: la comprensión de sentido del proceso penal. Sobre la forma de juzgamiento en particular. Jurisprudencia sobre la materia. La doble perspectiva multicultural y de género. La barrera idiomática como impediente del ejercicio de derecho de defensa en juicio. La solución al problema: no se trata de una garantía, sino de un entramado de garantías. El alcance de la garantía para el culturalmente diverso. Modos de juzgamiento para el conflicto penal originado en la conducta de una persona culturalmente diversa. Precisiones necesarias para el proceso penal respetuoso de las garantías fundadas en la diversidad cultural.
ISBN: 978-987-30-4526-4

1. DIVERSIDAD CULTURAL; 2. DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES; 3. IGUALDAD ANTE LA LEY