Logo

Centro de Documentación Jurídica
Catálogo Bibliográfico

Centro de Documentación Jurídica
Catálogo Bibliográfico

00-004.2/CAP


  

Estudio del derecho y tirocinio profesional : en Italia y Alemania : la crisis de las profesiones judiciales en Italia : problemas y remedios

[Monografía]. -- 1a. ed. -- , . -- . -- Breviarios de derecho

  Traducción de Santiago Sentís Melñendo y Marino Aterra Redín.

  Contenido:

I. Esquema de reforma del ordenamiento de las profesiones de abogado y procurador. Problema del tirocinio profesional. Insuficiencia del "Esquema" en lo que respecta a la necesaria reforma del tirocinio. Los problemas de la efectividad del derecho a desplegar la práctica profesional y de la situación económica del practicante. Una reciente ley alemana sobre el ordenamiento de los estudios y del tirocinio jurídicos.

II. La base legislativa federal alemana en materia de estudios jurídicos y de tirocinio, y la reciente legislación del Baden-Württemberg. El primer examen jurídico de estado; el referendario. La base legislativa federal de la ley del 13 de junio de 1955: El art. 2º del "Gerichtsverfassungsgesetz" del 27 de enero de 1877; la idoneidad para ser admitido en la magistratura y la idoneidad para ser habilitado al ejercicio de la abogacía (art. 1º de la "Rechtsanwaltsordnung" del 23 de mayo de 1878): unitariedad de los requisitos. La reglamentación regional: extensión de la unitariedad también a los empleos administrativos; el principio de la educación unitaria del "jurista pleno" (Volljurist), sus críticos y su abandono solamente parcial en el Land Nordrhein-Westfalen. La oficina regional para los exámenes jurídicos y su doble constitución: razón de su duplicidad (el carácter diverso de los dos exámenes de estado). Principales presupuestos y requisitos para la admisión al primer examen jurídico de estado. El "curriculum" de los estudios académicos. El primer examen jurídico de estado. El "referendario".

III. El tirocinio y la solución de sus dos problemas fundamentales: el derecho a desarrollar el tirocinio y la situación económica del practicante. Falta de solución alguna en nuestro vigente ordenamiento italiano. El servicio preparatorio: cómo se resuelve en él el problema fundamental del derecho a desplegar el tirocinio. Un diálogo del siglo XVI de Francesco Sansovino y una página de Piero Calamandrei. El servicio preparatorio como relación de empleo público o como relación de servicio público, y como derecho subjetivo o como interés ocasionalmente protegido: importancia más dogmática e hipotética que sociológica y actual de ambas cuestiones. Garantía de igualdad y de imparcialidad proveniente de la naturaleza del órgano al cual se atribuye la potestad de decidir sobre la demanda de admisión al servicio preparatorio y de proveer a la vigilancia personal del admitido. El servicio preparatorio como relación de servicio público provisional entre el Land y el practicante; la vigilancia objetiva sobre éste. La situación económica del practicante (las "contribuciones de mantenimiento" y su naturaleza jurídica: si constituyen objeto de una "pretensión jurídica" del referendario). La vía italiana para resolver los dos problemas fundamentales, el jurídico y el económico, del tirocinio: una vieja propuesta de Piero Calamandrei. Desarrollo, modalidades y finalidades del tirocinio en las diversas etapas del "servicio preparatorio". El desenvolvimiento del tirocinio: garantías de su seriedad (atestados e informes de servicio, trabajos de prueba, comunidades de trabajo).

IV. El "gran examen jurídico de Estado". El asesor y sus posibilidades de carrera. El "gran examen de Estado"; la solicitud de admisión y las condiciones de admisibilidad. Las pruebas escritas y las pruebas orales. De asesor a juez, abogado, notario o funcionario administrativo.

V. Necesaria reforma del ordenamiento universitario italiano, en concomitancia con la del tirocinio. La evolución de la organización de los estudios jurídicos en Alemania de los siglos XV y XVI hasta nuestros días y nuestro secular retardo. Críticas al sistema universitario. Tirocinio profesional en Alemania con anterioridad a la segunda mitad del siglo XVIII. La reforma de Federico el Grande, ideada por Grosskanzler Samuel von Cocceji, en los orígenes de la evolución germánica en la organización de los estudios y del tirocinio jurídico. Las tristes plagas de los exámenes especiales y de la exclusividad de las explicaciones ex cathedra en las facultades jurídicas italianas: escuelas, no de actividad, sino de inercia. Universidad de cátedras y Universidad de institutos. Experiencias de vida universitaria alemana. Críticas y movimientos de reforma en Alemania; su planteamiento y significado en relación con los problemas tratados en el presente estudio.

VI. Críticas y remedios: recapitulación. Recapitulación de las críticas y de los remedios proponibles en materia de tirocinio. Profesión libre, no profesión privilegiada: reflejos constitucionales del problema económico-social del tirocinio. Críticas y remedios en materia de enseñanza universitaria. Tesis doctoral y licencia profesional.

  1. 
FILOSOFIA DEL DERECHO
; 2. 
EJERCICIO PROFESIONAL
; 3. 
ABOGADOS
; 4. 
ITALIA
; 5. 
ALEMANIA
; 6. 
ENSEÑANZA DEL DERECHO
; 7. 
DERECHO COMPARADO


  (1) Inv.: 06285 S.T.: 00-004.2/CAP

Elementos Multimedia

1 Ejemplar
U. Info. Inventario S.T. / Ubicación Estado de Disponibilidad Tipo de Préstamo
06285 00-004.2/CAP
Para contactarnos:
San Martín Nº 24 (8500) Viedma. Provincia de Río Negro
E-Mail: bibliostj@jusrionegro.gov.ar
TE/FAX: 02920- 441015 o 441000 int. 1355/56/57
Horario: lunes a viernes de 7.30 a 19 hs

Formulario para Solicitud de Material

Cappelletti, Mauro
Estudio del derecho y tirocinio profesional : en Italia y Alemania : la crisis de las profesiones judiciales en Italia : problemas y remedios [Monografía]. -- 1a. ed. -- Buenos Aires : Ediciones Jurídicas Europa-América (EJEA), 1959. -- Breviarios de derecho

Traducción de Santiago Sentís Melñendo y Marino Aterra Redín.

Contenido:

I. Esquema de reforma del ordenamiento de las profesiones de abogado y procurador. Problema del tirocinio profesional. Insuficiencia del "Esquema" en lo que respecta a la necesaria reforma del tirocinio. Los problemas de la efectividad del derecho a desplegar la práctica profesional y de la situación económica del practicante. Una reciente ley alemana sobre el ordenamiento de los estudios y del tirocinio jurídicos.

II. La base legislativa federal alemana en materia de estudios jurídicos y de tirocinio, y la reciente legislación del Baden-Württemberg. El primer examen jurídico de estado; el referendario. La base legislativa federal de la ley del 13 de junio de 1955: El art. 2º del "Gerichtsverfassungsgesetz" del 27 de enero de 1877; la idoneidad para ser admitido en la magistratura y la idoneidad para ser habilitado al ejercicio de la abogacía (art. 1º de la "Rechtsanwaltsordnung" del 23 de mayo de 1878): unitariedad de los requisitos. La reglamentación regional: extensión de la unitariedad también a los empleos administrativos; el principio de la educación unitaria del "jurista pleno" (Volljurist), sus críticos y su abandono solamente parcial en el Land Nordrhein-Westfalen. La oficina regional para los exámenes jurídicos y su doble constitución: razón de su duplicidad (el carácter diverso de los dos exámenes de estado). Principales presupuestos y requisitos para la admisión al primer examen jurídico de estado. El "curriculum" de los estudios académicos. El primer examen jurídico de estado. El "referendario".

III. El tirocinio y la solución de sus dos problemas fundamentales: el derecho a desarrollar el tirocinio y la situación económica del practicante. Falta de solución alguna en nuestro vigente ordenamiento italiano. El servicio preparatorio: cómo se resuelve en él el problema fundamental del derecho a desplegar el tirocinio. Un diálogo del siglo XVI de Francesco Sansovino y una página de Piero Calamandrei. El servicio preparatorio como relación de empleo público o como relación de servicio público, y como derecho subjetivo o como interés ocasionalmente protegido: importancia más dogmática e hipotética que sociológica y actual de ambas cuestiones. Garantía de igualdad y de imparcialidad proveniente de la naturaleza del órgano al cual se atribuye la potestad de decidir sobre la demanda de admisión al servicio preparatorio y de proveer a la vigilancia personal del admitido. El servicio preparatorio como relación de servicio público provisional entre el Land y el practicante; la vigilancia objetiva sobre éste. La situación económica del practicante (las "contribuciones de mantenimiento" y su naturaleza jurídica: si constituyen objeto de una "pretensión jurídica" del referendario). La vía italiana para resolver los dos problemas fundamentales, el jurídico y el económico, del tirocinio: una vieja propuesta de Piero Calamandrei. Desarrollo, modalidades y finalidades del tirocinio en las diversas etapas del "servicio preparatorio". El desenvolvimiento del tirocinio: garantías de su seriedad (atestados e informes de servicio, trabajos de prueba, comunidades de trabajo).

IV. El "gran examen jurídico de Estado". El asesor y sus posibilidades de carrera. El "gran examen de Estado"; la solicitud de admisión y las condiciones de admisibilidad. Las pruebas escritas y las pruebas orales. De asesor a juez, abogado, notario o funcionario administrativo.

V. Necesaria reforma del ordenamiento universitario italiano, en concomitancia con la del tirocinio. La evolución de la organización de los estudios jurídicos en Alemania de los siglos XV y XVI hasta nuestros días y nuestro secular retardo. Críticas al sistema universitario. Tirocinio profesional en Alemania con anterioridad a la segunda mitad del siglo XVIII. La reforma de Federico el Grande, ideada por Grosskanzler Samuel von Cocceji, en los orígenes de la evolución germánica en la organización de los estudios y del tirocinio jurídico. Las tristes plagas de los exámenes especiales y de la exclusividad de las explicaciones ex cathedra en las facultades jurídicas italianas: escuelas, no de actividad, sino de inercia. Universidad de cátedras y Universidad de institutos. Experiencias de vida universitaria alemana. Críticas y movimientos de reforma en Alemania; su planteamiento y significado en relación con los problemas tratados en el presente estudio.

VI. Críticas y remedios: recapitulación. Recapitulación de las críticas y de los remedios proponibles en materia de tirocinio. Profesión libre, no profesión privilegiada: reflejos constitucionales del problema económico-social del tirocinio. Críticas y remedios en materia de enseñanza universitaria. Tesis doctoral y licencia profesional.

1. FILOSOFIA DEL DERECHO; 2. EJERCICIO PROFESIONAL; 3. ABOGADOS; 4. ITALIA; 5. ALEMANIA; 6. ENSEÑANZA DEL DERECHO; 7. DERECHO COMPARADO

(1) Inv.: 06285 S.T.: 00-004.2/CAP
Solicitante: